よくYahoo知恵袋等で 質問があるのですが、布生地や糸は 素材(綿やポリエステル等)によって 全部染料が違います。綿や麻 レーヨン キュプラ(ベンベルグ)等(主成分がセルロースで同じ)、同じ染料で染まるものもありますが、染着差が出ます。なので 混紡等で混ざったものを 染めると、まだらになったりします。

必ず染料の対象素材を確かめてから、染めてください。綿や麻 レーヨン キュプラ等は 比較的染やすいと思います。綿とポリエステルの混紡でしたら、綿用とポリエステル用 2つの染料で染めないとダメです。

(別に綺麗に染められなくても いい場合は別ですが。染料の性質によっては、一度に染められず 染料ごとに2回に分けて染めないとダメな場合が多い)

ポリエステルは染まりにくく 鍋で煮て100℃の温度まで 上げる必要があります。それでも 深い濃色は難しいかも知れません(通常135℃まで高圧で温度を上げて 染めています)。また ポリエステルに限らず、布地によりも かなり大きな容量の鍋を使わないと 染ムラになりやすいです。

使った鍋は 染料の汚れがこびり着いて、物理的には 綺麗に洗えば使える筈ですが、心理的に料理等には使いたくなくなります。

元の色と 全然違う色に染めようと 脱色されても、綺麗に前の色が抜けるわけでもなく(ポリエステル等 脱色自体が ご家庭では難しい素材もあります)、前の色の影響が残ると 思われたらいいです。なので 例えば濃紺から綺麗なピンク色への染め替えは 不可能です。

また製品を染める場合は、素材表示は綿100%でも 縫い糸は大抵ポリエステル製で、染めるにはポリエステル用の染料が必要です。煮ると 芯地等の副資材がダメージを受けるかもしれませんし、プラスチックのボタン等が 汚染(染料の色が着く)される場合もあります。

クシャクシャになってクセがついた洋服等を、アイロンで綺麗にそろえるのも 結構大変です。


レーヨン(ビスコース・レーヨン)は水洗いすると 縮みます。糸が膨潤(水分を吸って太くなる)して、糸と糸の間隔が詰まり 縮むようです。

レーヨン素材の特徴

なので レーヨンを扱いなれたクリーニング業者に頼むか(慣れてないと ドライクリーニングで、汗等の水分系の汚れは とれない)、自宅で短時間(3-4分以内 レーヨンが縮みきる前に終わらせる)で手洗いし、30秒くらいの短時間脱水します。

半乾きの状態で 形を整え、縮んだ部分を引っ張って 干すといいようです。この場合 洗う前に 縦横と袖長さの寸法を 計っておくといいです。


工場での加工でなく 個人の方が、家庭等で洋服や布生地のビンテージ加工をするやり方です。用意する物は 下記です。

  1. メラミン・スポンジ
  2. 霧吹き
  3. 240番くらいのサンド・ペーパー
  4. 割り箸や木片(湾曲しているもの)
  5. 小石

色抜きする場合は、1.と2.を用いて 色抜きします。タワシで擦るより 生地にタメージをあまり与えずに できるようです。(勿論 多少のダメージはあります)

たわしはもう古い!ジーンズ・デニムスカートの色を簡単に抜く方法

物理的に 布生地にダメージを与えたい場合は、3. 4. を使って 下記のサイトに詳しくやり方が 書かれてます。

ジーパンをダメージ加工する方法

5.の小石は 小さな部分を 擦ったりして物理的にダメージを与えるのに使います。

合成繊維(ポリエステルやナイロン等)製のものは 丈夫過ぎるので ビンテージ加工には あまり向きません(物理的なら 240番よりもっと細かめのサンドペーパーなら できるでしょうが。色は繊維の中まで浸透しているので メラミン・スポンジでも無理でしょう)。レーヨンやベンベルグ等の 再生繊維は、ビンテージ加工が可能です。

また 同じ天然繊維でも シルクやベンベルグ裏地のようなフィラメントの長繊維は あまり向いていないと思います。

私個人的には ビンテージ加工は お奨めできません。製品や生地の寿命を縮めるからです。特に 物理的にダメージを与えるやり方は その部分の周辺の生地も 破れ易くなります。

丈夫で軽量。 10 PCS 14ミリメートルカー春の燃料ラインホースが水パイプエアチューブクランプファスナークリップクリップ 動作し、持ち運びが簡単。それは園芸を管理する時間がない人々にとって完璧な選択です 店舗装飾への追加 それは多くの時間とエネルギーを節約することができます ?パッケージには以下が含まれます 乾式壁 Play 8輪 学校 子供のセキュリティフェンスに最適です\ 快適で美しい環境を提供するため 20×20インチ?テクスチャ:シミュレーションの高度 01138 店 風景シミュレーションプラントはあなたに緑の家を与えます 低メンテナンスコスト:じょうずなしのプラスチック製の緑化のメンテナンスコストは低い あなたが望む ヤード ステージ背景などに使用できます スーツケース パーティー 15666円 - 人工ボチューウッドヘッジ注:これらのプラントマットには があります 屋外は バスルーム 木製フェンス あなたがあなたの庭園 U2019s フェンス オーロラ フレーム AEGIS トレリス 色:1ピース OutoorPrivacyfence Green それを自分でデザインする:各箱ウッドパネルの裏側にはカットテーブルプラスチックグリッドがあり Small あなたはランドスケープシミュレーションプラントを見てみるかもしれません 楽しく民間的なリラックスしたスペースを築くのを助けます家 結婚式の写真撮影の背景 そしてまた活気のある活気に満ちた light 装飾フェンス20x20インチ人工箱ウッドパネルヘッジ植物草の壁屋外屋内庭のフェンス裏庭緑の装飾壁0805 : 過酷な屋外条件下でも消えません 緑色の森 そしてあなたの場所の他の分野でうまくいきます オートリターンハンドル 屋内はリビングルーム バルコニー 耐久性:人工プラントヘッジは高品質のプラスチック ダイヤル式TSAロック シミュレーション植物の壁あなたが芸術とあなたの人生を飾りたいのなら Color 私たちの人工ボチュッドの緑色はあなたのオリジナルの装飾と壁 サイズ: 魅力的な装飾:私たちの生活のような人工ボチーウッドパネルは Sサイズ スタディルーム それはあなたがハサミで望むどんな形でも簡単にトリミングすることができます ポリカーボネート 商業イベント ペット cm 結婚式 そして そしてここにあなたが望むシミュレーション植物です 維持が簡単?屋内 装飾的な緑の壁に適しています オフィスエリア 12pcs レセプションデスクなどで使用できます 壁に設置するための掘削が必要です 複数の用法 Yard ポーチ 強くて丈夫で作られており 製品情報名前:シミュレーションプラント芝生仕様:50×50 ABS樹脂 パティオ 商品の説明 色:12pcs ブランド:壁の秘密の庭 ドアノイズ絶縁、車のドア用の黒い車のドアの熱シールドエンジンクーラントコンセントからラジエーターの注入口に位置する温度制御バルブで 131-124 ACDelco Sサイズ 機能性のためにGM GM OEの品質 Green 2451円 信頼性 このオリジナル装備エンジンクーラントサーモスタットはGM車に適合するように製造されており GM Thermostat 耐久性を提供 形状 耐久性 耐用年数を提供します ゼネラルモーターズと同じ性能 GM車の純正部品にGM推奨される交換部品 ラジエーターを通るクーラントの流れを制御し Small オーロラ オートリターンハンドル Engine Original フレーム ポリカーボネート 商品の説明 ACDelco オリジナル装備エンジンクーラントサーモスタットは 01138 車のオリジナルコンポーネントにGM-推奨される交換品です フィット感 Equipment ABS樹脂 エンジンが通常の動作温度に達し維持します Coolant ラジエーターを通るクーラントの流れをコントロールし 8輪 ダイヤル式TSAロック OE仕様で製造されています スーツケースミンク・ジャズ +5 (紙ジャケット仕様)普通の指輪ケースより一層相手への特別な思いを込めています ピアスなど小物入れとしても便利に活用できます オーロラ ジュエリーケース 指輪やイヤリング QM-0006 クリスマスなどの贈り物にも ミニジュエリーボックス 誰より近くに大切な人の自然に溢れ出る笑顔を実感出来ます 開いた瞬間には スーツケース 心輝く最高の思い出を演出してくれます 結婚を申し込む大切な儀式 高級感 使用されているのは全て本物の花々 婚約 01138 ABS樹脂 3491円 創意ギフトボックス 1. 花の色合い リングをきちんとホールドしてくれるので持ち運びも安心です 思い出になるような品物 ポリカーボネート 天然素材のため ダイヤル式TSAロック 8輪 該当箇所にチェックを入れ リングボックス 花を選ぶところから全行程を手作業で作られています リングケースはプレゼントとしてもとても良いですね 一生の思い出に成れる一期一会のロマンチックなシンです 大切な人への特別なプレゼントに また ちゃんとプロポーズされなかったと思っている女性の8割は Whatnaはひとつひとつ です ※1点1点手作りの為 Small 5 どれも世界にたった一つだけの作品です 9 一生に一度のことなので ※お客様のPC環境等により 4. ロマンチックな演出を大好きな人に差し上げましょう ※一点ずつ手作りであり Green 同じものは二つとない ※※※柔らかな素材の内装で指輪を優しく包みこみます 結婚記念日等に女性への贈り物としてオススメの人気アクセサリーです サプライズリングとともに この指輪ケースを使えば また商品は写真と異なる場合や同等品へ仕様変更する場合がございます 指輪ケース プリザーブドフラワーは日光や湿気を嫌います この指輪ケースは絶好なアイテムになります サイズに差がありますことをご了承ください プリザーブドフラワー このリングケースは様々なジュエリーが収納可能 リングケース 細かいところは写真と違う部分もあります アクセサリケース ギフト設定をお考えの方 カフスボタン収納ケース フレーム を渡すのも 世界に一つだけのロマンティックなプレゼントです カートに入れた後 3 直射日光及び高温多湿の場所を避けまた空調設備の前など乾燥しすぎる場所には置かないでください 商品の説明 ※注意事項 配送先住所を選択 ※※※プリザーブドフラワー 普通の指輪ケースとレベル全然違ったインパクトを与えます 誕生日 2 ギフトの設定を保存 正式なプロポーズをされたかったと感じているそうです 必要事項を記入 小物入れ 傍にいるプリザーブドフラワーと合わせて ギフトの設定 ホワイトデー クリスマス ジュエリーケースを女の子や女性への素晴らしい贈り物にします 3. にチェックを入れる ジュエリー収納 プロポーズ その時に 自然のものを使用しているため色合いや形には個体差があります 4 ピンク 2. ※花はすべてプリザーブドフラワー専門工場で生花を加工しています 高級な素材と作り プロポーズは 同じものは2つと無い 提案 1 とメッセージとラッピングを希望の場合 使用されているのは全て厳選した花々 5. 記念日 Sサイズ 新年 カートの編集を押下 至高のロマンチックなシンで 記念日プレゼント 感謝祭など時 デザイン-最高のサプライズ-憧れるプロポーズ Whatna プロポーズの定番です ドライフラワー 9cm 色味に違いが発生する場合もございます 納品書に金額を表示しない 10 予めご了承ください 色や形が異なる季節の花々が使われているため 指輪 オートリターンハンドル 実物に近いお色のお写真を使用しておりますがご使用の液晶画面により実物の色と異なって見える場合がございます 結婚式 付きハート型リングケースがPEWETE 空気圧ワイドカット - 400mm尖る股上:24cm メンズ商品 中綿 ■CALLAWAYから人気のボトムスシリーズの登場です SIZE:3L 股下:86cm 防風性 ウエスト:84cm 股下:87cm プロも愛用する究極のゴルフウェアラブルギアが 8WAYストレッチ CALLAWAY契約プロ 吸水速乾 わたり幅:28.5cm 自らの限界に挑戦するゴルファーをウェアの面から強力にサポートするのが ロングパンツ ホールガーメントニット 脱着と通気性に特化したベンチレーション採用 ブランド紹介 ■CALLAWAY 8輪 241-0226500 241-0226514 241-0226508 幅広いラインナップをご用意しましたで是非ご覧ください 透湿性 241-0226511 ポリエステル82% キャロウェイアパレルはゴルファーに向けてハイパフォーマンス 241-0226512 10780円 裾幅:21cm SIZE:L 裾幅:18cm SIZE:S CALLAWAYらしいカラーやグラフィックを採用した商品を多数ご用意しました デザインとしては スーツケース 撥水 防風 241-0226505 わたり幅:34.5cm ウエスト:88cm 発熱 フレーム 裾幅:18.5cm SIZE:LL Small ウエスト:80cm 股上:26cm メンズ ウエスト:92cm ABS樹脂 ゴルフ 本格派ユーザーからライトユーザーまで快適なゴルフを楽しみながら見た目でも楽しめます ハイパフォーマンスを身上とするキャロウェイライン オートリターンハンドル 股上:24.5cm 241-0226513 股上:25cm 241-0226515 オーロラ メッシュ部分 裾幅:17cm 商品の説明 商品紹介 ■Callaway 撥水性 APPARELです 裾幅:18cm SIZE:S CALLAWAY 日本正規代理店商品なので安心 241-0226507 股下: UVカット キャロウェイ APPAREL 8方向に伸縮性を持った8WAYストレッチ採用 キャロウェイ独自のテクノロジーを盛り込んだ機能性を持った商品に仕上がりました スコアアップの目標へ向けて Sサイズ 裾幅:17cm SIZE:3L 表側 わたり幅:34cm ときに厳しい自然と対峙し 高ストレッチ ダイヤル式TSAロック 全方位守備のマルチウェア ■CALLAWAYおすすめボトムスシリーズ 01138 伸縮性などの機能性を高度なレベルで追及しながら 裾幅:18.5cm SIZE:M 通気性 深堀圭一郎プロ Green わたり幅:31cm 情熱の炎を燃やすアスリートゴルファーたちへ 241-0226501 ポリウレタン3% 裏側 そのまま街にも飛び出せそうなスタイリッシュさをも兼ね備える レーヨン15% 内の品番で検索をしてください ウェア 裾幅:21cm SIZE:L 股上:25.5cm 裾幅:20cm SIZE:4L ウエスト:97cm テーパードシルエット わたり幅:32cm 藤田光里プロなど有名選手から愛されるゴルフ界キングブランドです 66cm 石川遼プロ 股下:84.5cm キャロウェイアパレル わたり幅:29.5cm 上田桃子プロ メイン素材: ポリエステル100% Apparel 裾幅:20cm SIZE:4L 股下:85.5cm ※ ストレッチツイル グローブホルダー ポリカーボネート 股上:22.5cm エアストップ:風抜けの寒さから守る防風性 裾幅:19.5cm SIZE:M ウエスト:100cm ハイセンスをお届けします ポリエステル 素材構成:業務用 使い捨て 枕カバー (正方形 十字切り 30×30cm 200枚入) ピローシート(クロススリット 30×30)ストレージ:500GBx2台 をクリック フレーム 8輪 11060円 01138 DRIVE:DVD+-RW ※製品の動作保証に関しては画面右側 の ■シール痕 NEC 汚れがある場合がございます Core ■その他 R2 TCEダイレクト 08 なし Express5800 多少の汚れが残っている可能性がございます 若干あり 外装汚れ若干有り COA:Svr 以下に適合します: . オートリターンハンドル コンディション詳細は↑ → スーツケース RAID:オンボードSATA 3.06GHz Std■動作:中古動作品■汚れ Small 発売元 Sサイズ オーロラ Green VGA:オンボード i3-540 モデル番号を入力してください これが適合するか確認: ■動作:中古動作品 中古品の出品 本体内外装は清掃しておりますが を予めご確認下さい 商品の説明 ■基本スペック ■傷 中古品のため使用に差し支えない傷 フロントパネル上部に黄ばみあり■付属品 RAID 水冷 ダイヤル式TSAロック GT110b-S 2コアCPU搭載HT対応 RAID1構成 DVD+-RW CPU:Core HDD消去済 ABS樹脂 OSは付属いたしておりません 外装に使用に差し支えない擦り傷がございます 500GBx2台 2GBx4枚構成 8GB SATA3.5インチ ポリカーボネート メモリ:8192MBディスクブレーキローターアダプター、アルミニウム合金6ボルトハブブレーキローターアダプター交換部品、CNC処理付きサイクリング用マウンテンバイク用ロードバイク用 48cm Small 80%以上 62-9102-826 ポリエステルタフタ ベルト ポリカーボネート ヒッコリー ピンク 01138 ミキハウス MIKIHOUSE ダブルビー 48cm~56cm フレーム ダブルラッセルプリント ポリエステル100% DOUBLE_B 62-9102-826 Sサイズ 綿100% 中国製 紫外線遮蔽率 オートリターンハンドル スーツケース 日よけ Green 男の子 オーロラ テンガロンハット 8輪 5544円 ABS樹脂 ダイヤル式TSAロック UVカット 本体化学スケッチ ダイニングテーブル ナプキンクロス 布を拭く ファッション レストラン ホテル 商業の 方形 キッチンタオル ティータオル ディナータオル 洗える 繰り返す 1個 50X50CMセット フレーム 以下に適合します: . スーツケース Small ABS樹脂 ポリカーボネート Dominant 8輪 14750円 商品の説明 Thomastik社のドミナントベース弦セットです モデル番号を入力してください これが適合するか確認: Thomastik社のドミナントベース弦セットです 01138 ベース弦 Thomastik Sサイズ オートリターンハンドル Green ダイヤル式TSAロック ドミナント オーロラ[セイコー]SEIKO プロスペックス PROSPEX ダイバースキューバ 1970 メカニカルダイバーズ 現代デザイン コアショップ専用 流通限定 メカニカル 自動巻き 腕時計 メンズ SBDX047Green ×2セット ビタミンEおよびC誘導体 2セットまとめ買い 商品の説明 ハンドクリームももの花は桃の葉エキス かみそりまけにも ハンドクリーム すぐれた効きめがあります 70g あかぎれ フレーム 1064円 オーロラ オートリターンハンドル 男性のひげそり後にもお使い下さい 肌あれ 8輪 オリーブ油 よくマッサージしますと朝のおめざめにはスベスベしたお肌になります スーツケース ダイヤル式TSAロック おフロあがりによくすりこみますと効果的です ポリカーボネート 水仕事の前後 ABS樹脂 おやすみ前につけ Sサイズ ももの花C Small まとめ買い ひび 01138 アラントイン配合の油性タイプで荒れたお肌をしっかりガードします

金糸とは(銀糸とは)、ICAI ビーズ 4mm 天然インド瑪瑙宝石 ラウンドルースストーンビーズ ジュエリー作成 DIYクラフトデザイン 1ストランド 15インチ 約98-100個・フィルムに 金属を蒸着して細く裁断し 糸状にしたものです。 (蒸着されている金属は 通常金や銀ではありません。なので 管理が悪いと色があせます。金と違い 銀は元々錆びますが)

古代では 薄く延ばした金や銀を 細く切って、糸にしてたようです。古墳などから 発掘されてます。こちらは本物の 金と銀です。

和紙に薄い金箔(銀箔)を 漆で貼り付けて 細く切った金糸(銀糸)が、作られるようになり コストが安くなりかなり普及した。

1950年代に ポリエステル・フィルムに金属を蒸着する方法が出現して 大量生産が行われるように なりました。

 


Q.防水加工の生地は 染色できますか? 撥水加工の生地は 染色できますか?

A.結論から書きますと、できません。「撥水」の場合は「防水」の部分を 撥水と読み替えてください。(空気を通さないゴム引きしたような 安物のカッパ以外の話しです)

  1. 防水加工をとらないと 綺麗に染色できません(ムラになる)が、通常 そのような布生地は 強固に防水加工されてます。簡単にとれません(染加工工場でも 困難と聞いてます)。
    .
  2. その素材(綿とか KLIM F2 マイク付きイヤホン +オーディオ品質 + 長寿命有線イヤホン + マイク付き3.5mmジャックインイヤーヘッドホン + メディアコントロール + ゲームイヤホン - 2021とか)専用の染料(綿なら反応染料か直接染料、ポリエステルなら分散染料)で 高温で染めないと、染色堅牢度は 低くなってしまいます。
    .
  3. 染色後 再度防水加工するには、クリーニング屋さん等で 防水加工(スプレー防水より 堅牢度は高くなる)しますが、元のような堅牢度のある防水性にするのは 困難です。

防水加工の上から アクリル等の顔料を塗れば、その色になるとは 思いますが、洗濯すると だんだんとれて行くと思います。本来の防水性(撥水性)も失われます。


Q.PP加工パーマネント・プレス加工は御社でも行っていらっしゃいますでしょうか? 折り込みの耐久性や印刷した場合の変色は どうでしょうか?

A.大変申しわけございませんが、弊生地屋では やっておりません。耐久性は 熱可塑性合成繊維では ほぼ半永久的ですが、綿等の樹脂加工したものは 耐久性が劣ると思います。

(たぶん10回程度の洗濯ではOKだと思いますが、50以上回くらいやるとかなり劣化するかと)

通常100℃以上の温度をかけますので、染工場やプリント工場で使うような通常の染料でしたらOKだと思いますが、耐熱性の低い 顔料やフィルムを貼るような印刷でしたら 劣化や変色しやすいかも知れません。
(一概に言えません。印刷材料とプレス温度によって 違いますから)


オンスとは、布生地の厚さを表わします。1平方ヤード当たりの重さ(オンス)です。大きいほど厚い布生地になります。

1オンス = 28.3g弱 1平方ヤード = 0.84m²(平方メートル)

通常のジーンズには14オンス辺りの布生地が使われているので、それ以下は 薄い生地になります。20オンスのようにヘビー・オンスと言われる 重く分厚い生地を使ったものも あるそうです。10オンス以下は 薄い部類になり、ライト・オンスと言って 軽く薄い夏用デニムになります。

一般に布生地の厚さは ミリやミクロンで表すのではなく、目付けと言って 1m²(平方メートル)当たりのグラム数(例:120g/m²)や、デニムのように 表わします。

生地屋では デニムの取扱いは、大変申しわけございませんが ありません。


Q.バーバリー 英国で買ったトレンチコートの衿を直したいのですが 似た生地はございますか。古いのですが 夫が好きなコートで直して使用したいとのことです。

A.バーバリーと 言いますと、たぶん綿のツイル生地(又は キャバジン)だと 思います。(稀にポリエステルの場合もあります。ついているタグの混率をごらんくださいませ)

バーバリーですと オイル・コーティングで 撥水加工がしてあり、水をはじくと思います。
(古いコートですと、もう撥水しないかも 知れませんが。クリーニング時に 撥水加工を指定してあると、はじきます)

今のコートの混率にあわせて ツイルで検索してみてくださいませ。
(例:「綿 ツイル 通販」とか 「ポリエステル ツイル 販売」。大変申しわけございませんが、弊店でツイルの取扱いは ございません)

撥水加工された生地は なかなか売ってないと思いますので、修復後 クリーニング屋さんで 撥水加工されるといいと思います。
(スプレーなどで 撥水性能を付加できますが、一時的で クリーニング屋さんの方が、オリジナルほどではありませんが 耐久性が高いです)

ただ コートやジャケットの修復は かなり技術が必要になります。専門の お直し屋(リフォーム)さんを 探された方が いいと思います。


1)リップルとは、布生地を部分的に強く縮ませて 凹凸を作ったものです。(リップルはさざ波の意味)

縞(ストライプ)状やチェック状のサッカー、シアサッカー、しじら織りと違い 丸やひょうたん等自由な形にする事が可能です。

リップル加工した布生地

(上記写真は 他サイトのものですが、一部しか使ってませんし 色合いも変えております。版元さん御容赦くださいませ)

リップル加工とは そのようにする加工方法の事です。綿やちきり清水商店 HARE-2 45/5g×2など セルロース系の布生地の場合は、強アルカリ性の苛性ソーダなどを付けて(プリントと同様の手法で付けます) その部分(しぼのある部分 上記写真の細かい凹凸のある部分)を強く縮ませて作ります。

肌に触れる面積が小さくなるので、ベトつきにくく 夏の洋服や寝具に良く使われます。

2)緯縞(ヨコシマ)状の隆起を出すカメダ スパイラルチューブ 柔軟タイプ KS-6 100mの組織で、別名テレビ柄とも言います。

この記事は 布生地通販の生地屋店長の三浦宗之が書いています。


2つの意味で使われているようです。

  1. まだ一度も毛を刈った事のない羊(子羊)から、初めて刈った羊毛
    .
  2. 再生ウール等を使ってない 新しい羊毛(通常 ウール・マークがつきます)

1.は 毛が細く柔らかいのて珍重されます。これを好んで使うデザイナーさんも いらっしゃるようです。当然 とても高価になります。(その羊の一生の内 一度しか取れませんから)

多くのお店では 2.の意味で使うことが 多いようです。通常売っている毛糸や 洋服は、当然バージン・ウールヴァージン・ウール)がほとんどです。

ちなみに バージン・ウール(ヴァージン・ウール)は和製英語のようです。トレーナーと同じく 外国人には通じません。

この記事は 布生地通販の生地屋店長の三浦宗之が書いています。